Welcome!

(English Below)

Le Paris Contact Improvisation Gathering 2016 vous accueille cette année pour sa 3e édition, revue et améliorée pour avoir davantage le temps de danser! On vous y attend nombreux pour passer les fêtes en mouvement.

Notre événement se déroulera en deux temps :

Du 26 au 28 décembre 2015 : le CI. Parisian Training !


– Trois jours de cours de contact improvisation donnés par des professeurs officiant à Paris et ailleurs (cours matin et après midi) : Paris : Céline Auclair, Asaf Bachrach, Matthieu Goddeau, Cléo Laigret, Gerry Quévreux ; De l’international : Otto Akanen (Finlande), Sabine Sonnenshein (Autriche)!

+ Des sessions de pratiques somatiques proposées par Julen Arévalo Aranzabal (pays basque), Aurélie Galibourg et Kerenn’or Pézard !
+ Des pratiques partagées (mêlant musiciens et danseurs!) en début d’après-midi.
+ Des Jams le soir !

Du 28 décembre au 1er  janvier 2016 : Jam et soirée du Nouvel An !

Soit 5 jours de Jam au studio Keller ! En accès libre toute la journée et le soir.
Pour le 31 décembre, une proposition dansée et festive à partager.
Et bien sûr pouvoir démarrer 2015 en mouvement dès le 1er janvier !

L’événement aura lieu autour de deux studios réunis dans le 11ème arrondissement de Paris, le Studio Keller principalement et le Studio Philippe Genty. Un quartier agréable et vivant au cœur de Paris.

Tarifs (N’incluant ni logement ni nourriture) :

– CI. Training (du 26 matin au 28 soir) : 80 euros
– Jam : (du 28 soir au 1er soir) : 50 euros
– CI. Training + Jam : 110 euros

Plus d’ infos :
https://pcig1.wordpress.com/
https://www.facebook.com/events/610050745774929/

Inscriptions :  Rendez-vous à partir du 1er Octobre sur : http://goo.gl/forms/ZmR6Ezlw3j
pour d’autres questions contactez-nous sur parisnewyearjam@gmail.com

Réservez vite, les places sont limitées !

Hébergement pour les non-parisiens :
Nous mettons en place un système de mise en relation des personnes qui peuvent héberger et de celles qui ont besoin d’être hébergées, dont le lien vous sera communiqué lors de votre inscription.

A bientôt en décembre!
L’équipe d’Explorations Sphériques

___________________________________________________________________________________________


The Paris Contact Improvisation Gathering 2016 offers a whole new format for even more contact improvisation and dancedmeetings! Be there for to spend the holidays with us in motion.

Our event will take place in two stages:

From 26 to 28 December 2015: the CI. Parisian Training! – A weekend contact improvisation intensive given by teachers from Paris and abroad :

From Paris : Céline Auclair, Asaf Bachrach, Matthieu Goddeau, Cléo Laigret, Gerry Quévreux ; From abroad : Otto Akanen (Finland), Sabine Sonnenshein (Austria)!
+ somatic practice sessions proposed by Julen Arévalo Aranzabal, Aurélie Galibourg et Kerenn’or Pézard !
+ Shared practices (musicians and dancers!) in the early afternoon.
+ Jams every evening!
From 28 December to 1 January 2016:  New Year’s jam! 5 days of jam in the studio Keller! Open space all day and every evening into the night.
New year eve : a festive dance space.

And of course you can start 2015 moving on the 1st of  January!

The event takes place in two studios (in short walking distance) in the 11th district of Paris, Studio Keller primarily, and Studio Philippe Genty.

prices : (Does not include housing or food)

CI. Training (from 26/12 to 28/12 ): 80 euros
Jam: (28/12 night 1/1 night) : 50 euros
CI. Training + Jam: 110 euros

More info:

https://www.facebook.com/events/610050745774929/

Registration : please visit http://goo.gl/forms/ZmR6Ezlw3j to register from 1st october 2015
for more informations send us an email at parisnewyearjam@gmail.com

Book early as places are limited!

Accomodations for non-Paris :
We set up a system for connecting people who can accommodate and those who need to be accommodated,. You will get upon registration.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s